Chùm ảnh: Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang dự phiên họp cấp cao Hội đồng Nhân quyền
(Chinhphu.vn) - Từ ngày 26-28/2, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đã dẫn đầu đoàn đại biểu Việt Nam tham dự phiên họp cấp cao khoá 52 Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc (LHQ) tại Geneva, Thụy Sĩ.
Ngay sau khi đến Geneva, chiều ngày 26/3, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đã có buổi nói chuyện thân mật với đại diện cộng đồng người Việt Nam tại Thụy Sĩ để trực tiếp thông tin về tình hình của đất nước trong thời gian gần đây, đồng thời trao đổi, lắng nghe tâm tư, nguyện vọng của bà con nhằm tiếp tục củng cố, hoàn thiện hơn nữa cơ chế chính sách đối cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài. Ảnh: VGP/Hải Minh
Cộng đồng người Việt Nam tại Thụy Sĩ có khoảng 8.000 người sinh sống và làm việc tại 26 bang của Thụy Sĩ. Chính quyền Liên bang Thụy Sĩ đánh giá cộng đồng người Việt tại Thụy Sĩ chăm chỉ làm ăn, có cuộc sống ổn định, hòa nhập tốt với xã hội sở tại. Đặc biệt, ngày càng có nhiều chuyên gia Việt Nam làm việc tại các tổ chức quốc tế tại Geneva như Tổ chức Y tế thế giới, Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới, Liên minh Viễn thông quốc tế, Tổ chức Thương mại thế giới, được các tổ chức quốc tế này đánh giá tốt./.. Ảnh: VGP/Hải Minh
Sáng ngày 27/2, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang dẫn đầu đoàn đại biểu Việt Nam tham dự phiên họp cấp cao khoá 52 Hội đồng Nhân quyền LHQ tại Geneva, Thụy Sĩ. Ảnh: VGP/Hải Minh
Chuyến công tác của Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tại Thụy Sĩ chính thức mở đầu sự tham gia của Việt Nam với tư cách là thành viên của Hội đồng Nhân quyền LHQ nhiệm kỳ 2023-2025", Đại sứ Lê Thị Tuyết Mai, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh LHQ, Tổ chức Thương mại thế giới và các tổ chức quốc tế khác tại Geneva nhấn mạnh. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong bài phát biểu tại Phiên họp, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang nêu rõ: Là thành viên của nhiều cơ chế đa phương quan trọng, Việt Nam cam kết mạnh mẽ với chủ nghĩa đa phương, luật pháp quốc tế và Hiến chương LHQ, sẵn sàng làm cầu nối để giảm khác biệt, gia tăng hợp tác tại Hội đồng Nhân quyền với phương châm "Tôn trọng và Hiểu biết - Đối thoại và Hợp tác. Tất cả quyền con người cho tất cả mọi người". Ảnh: VGP/Hải Minh
Phó Thủ tướng nhấn mạnh: "Mỗi quốc gia, từng khu vực có thể có cách tiếp cận khác nhau do những đặc thù riêng về lịch sử, hệ thống chính trị, văn hóa, kinh tế-xã hội. Vì vậy, cần thông hiểu và tôn trọng những đặc thù đó để cùng tìm ra mẫu số chung, thay vì chính trị hóa, áp đặt, can thiệp". Ảnh: VGP/Hải Minh
Phó Thủ tướng cho rằng Hội đồng Nhân quyền hoạt động hiệu quả, tích cực, khách quan, hòa hợp trong đa dạng, không chính trị hóa, không chia rẽ sẽ là "hạt nhân" kết nối cộng đồng quốc tế; đồng thời đề nghị Hội đồng Nhân quyền xem xét thông qua văn kiện khẳng định giá trị và cam kết của cộng đồng quốc tế đối với Tuyên ngôn Nhân quyền, Tuyên bố và Chương trình Hành động Viena, coi đây là hành động thiết thực của Hội đồng Nhân quyền để kỷ niệm 75 năm Tuyên ngôn Nhân quyền và 30 năm Tuyên bố và Chương trình Hành động Viena. Ảnh: VGP/Hải Minh
Nhân dịp này, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang có các cuộc gặp song phương với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Quốc phòng Cộng hòa Ireland, Bộ trưởng Ngoại giao các nước: Cuba, Venezuela, Na Uy, Indonesia, Pháp, Palestine, Maldives; và lãnh đạo các tổ chức quốc tế: Tổng Thư ký LHQ, Chủ tịch Đại hội đồng LHQ, Tổng Giám đốc Tổ chức Thương mại thế giới, Tổng Thư ký Tổ chức Khí tượng thế giới, Tổng Giám đốc Tổ chức Lao động thế giới, Tổng Giám đốc Văn phòng LHQ tại Geneva; tiếp Phó Chủ tịch Tập đoàn LEGO. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tại cuộc gặp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Quốc phòng Cộng hòa Ireland Michéal Martin, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang khẳng định Việt Nam coi trọng thúc đẩy quan hệ hữu nghị tốt đẹp và hợp tác nhiều mặt với Ireland; đề nghị hai bên thúc đẩy các hoạt động trao đổi đoàn các cấp, đặc biệt là cấp cao; đề nghị Chính phủ Ireland tạo thêm điều kiện thuận lợi để có thêm hàng hóa Việt Nam vào thị trường Ireland. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Venezuela Yvan Gil Pinto, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang khẳng định Việt Nam hết sức coi trọng thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống hợp tác tốt đẹp với Venezuela; đề nghị hai bên thúc đẩy các hoạt động trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, tiếp tục duy trì hiệu quả các cơ chế hợp tác song phương, thúc đẩy tin cậy chính trị. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Na Uy Anniken Huitfeld, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đề nghị hai bên nghiên cứu thiết lập cơ chế Ủy ban hỗn hợp về kinh tế - thương mại; đề nghị Na Uy với vai trò là nước điều phối đàm phán, thúc đẩy sớm kết thúc đàm phán, ký kết và triển khai Hiệp định FTA giữa Việt Nam và khối EFTA gồm Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Cuba Bruno Eduardo Rodriguez Parrilla trong bầu không khí ấm tình hữu nghị, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đề nghị hai nước triển khai hiệu quả kết quả Kỳ họp thứ 40 Ủy ban liên Chính phủ tháng 12/2022 vừa qua, cam kết Việt Nam sẽ tiếp tục thúc đẩy các dự án hợp tác với Cuba về cung cấp thương mại gạo, phát triển sản xuất lương thực và thủy sản, khuyến khích doanh nghiệp hai nước tìm hiểu cơ hội đầu tư, kinh doanh. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong cuộc gặp Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Catherine Colonna, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đề nghị hai bên triển khai hiệu quả Hiệp định thương mại EVFTA, đề nghị Pháp có tiếng nói tích cực để EU sớm gỡ thẻ vàng IUU đối với thủy sản Việt Nam. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Palestine Riad Al-Malki, Phó Thủ tướng khẳng định lập trường trước sau như một của Việt Nam là ủng hộ cuộc đấu tranh chính nghĩa của nhân dân Palestine vì các quyền dân tộc cơ bản của mình. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Maldives Abdulla Shahid, Phó Thủ tướng đề nghị Maldives tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp hai nước trao đổi thương mại và đầu tư, xúc tiến các hoạt động hợp tác hàng hải, ứng phó với biến đổi khí hậu... Ảnh: VGP/Hải Minh
Tại cuộc gặp Chủ tịch Đại hội đồng LHQ Csaba Korosi, Phó Thủ tướng đề nghị hai bên cùng phối hợp với các nước tập trung nỗ lực thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững 2030, trước mắt là bảo đảm thành công cho Hội nghị Thượng đỉnh về vấn đề này vào tháng 9 tới; đề nghị Chủ tịch Đại hội đồng ủng hộ Việt Nam thực hiện các cam kết khí hậu qua việc điều phối nỗ lực nhằm kêu gọi các nước phát triển dành nguồn lực thích đáng cho tài chính khí hậu, chuyển giao công nghệ và hỗ trợ thích ứng biến đổi khí hậu. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong cuộc gặp Tổng Giám đốc Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) Okonjo-Iweala, Phó Thủ tướng khẳng định Việt Nam sẽ phối hợp chặt chẽ cùng WTO và các nước triển khai các cam kết trong Gói Geneva và giải quyết các vấn đề còn tồn tại liên quan đến chế độ "đối xử đặc biệt và khác biệt" đối với các nước đang phát triển; đề nghị WTO cùng các nước tập trung chuẩn bị tốt cho Hội nghị Bộ trưởng lần thứ 13 vào tháng 2/2024 nhằm đạt được những kết quả thực chất về an ninh lương thực bền vững, an ninh năng lượng, biến đổi khí hậu. Ảnh: VGP/Hải Minh
Gặp Tổng Thư ký Tổ chức Khí tượng thế giới (WMO) Petteris Taalas, Phó Thủ tướng đề nghị WMO tiếp tục hỗ trợ Việt Nam về phát triển sản phẩm, dịch vụ khí tượng, thuỷ văn, khung dịch vụ khí hậu quốc gia, hiện đại hoá cơ sở hạ tầng, ứng dụng công nghệ và trí tuệ nhân tạo trong công tác dự báo, nâng cao năng lực cảnh báo, quan trắc hải văn ở Biển Đông, bảo đảm các yêu cầu dự báo cho Việt Nam và cả khu vực. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tại cuộc gặp Tổng Giám đốc Tổ chức Lao động quốc tế (ILO) Gilbert Houngbo, Phó Thủ tướng khẳng định Việt Nam sẽ tiếp tục thực hiện trách nhiệm thành viên ILO, trong đó có việc thúc đẩy các nguyên tắc và quyền cơ bản tại nơi làm việc ở Việt Nam, thông qua phê chuẩn và báo cáo đầy đủ việc thực hiện các công ước của ILO mà Việt Nam là thành viên, và nghiên cứu khả năng gia nhập các công ước còn lại. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong cuộc gặp Tổng Giám đốc Văn phòng LHQ tại Geneva Tatiana Valovaya, Phó Thủ tướng đề nghị LHQ tích cực hỗ trợ Việt Nam triển khai các hoạt động ngoại giao đa phương tại Geneva thời gian tới, nhất là trong nhiệm kỳ làm thành viên Hội đồng Nhân quyền nhiệm kỳ 2023-2025 và đẩy mạnh hợp tác với các tổ chức thuộc LHQ. Ảnh: VGP/Hải Minh
Bài phát biểu
20:06 | 25/05/2023
(Chinhphu.vn) - Trưa ngày 25/5, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đã dự và phát biểu tại Hội nghị Tương lai châu Á lần thứ 28 tại Tokyo, Nhật Bản. Cổng TTĐT Chính phủ trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu của Phó Thủ tướng.
Các nguồn khác
07:26 | 13/04/2024
(Chinhphu.vn) - Theo Đại sứ Lê Quang Long, Việt Nam và Cuba duy trì quan hệ hợp tác chặt chẽ và ủng hộ lẫn nhau tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương, nhất là tại Liên Hợp Quốc.
}
else
{
(Chinhphu.vn) - Từ ngày 26-28/2, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đã dẫn đầu đoàn đại biểu Việt Nam tham dự phiên họp cấp cao khoá 52 Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc (LHQ) tại Geneva, Thụy Sĩ.
Ngay sau khi đến Geneva, chiều ngày 26/3, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đã có buổi nói chuyện thân mật với đại diện cộng đồng người Việt Nam tại Thụy Sĩ để trực tiếp thông tin về tình hình của đất nước trong thời gian gần đây, đồng thời trao đổi, lắng nghe tâm tư, nguyện vọng của bà con nhằm tiếp tục củng cố, hoàn thiện hơn nữa cơ chế chính sách đối cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài. Ảnh: VGP/Hải Minh
Cộng đồng người Việt Nam tại Thụy Sĩ có khoảng 8.000 người sinh sống và làm việc tại 26 bang của Thụy Sĩ. Chính quyền Liên bang Thụy Sĩ đánh giá cộng đồng người Việt tại Thụy Sĩ chăm chỉ làm ăn, có cuộc sống ổn định, hòa nhập tốt với xã hội sở tại. Đặc biệt, ngày càng có nhiều chuyên gia Việt Nam làm việc tại các tổ chức quốc tế tại Geneva như Tổ chức Y tế thế giới, Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới, Liên minh Viễn thông quốc tế, Tổ chức Thương mại thế giới, được các tổ chức quốc tế này đánh giá tốt./.. Ảnh: VGP/Hải Minh
Sáng ngày 27/2, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang dẫn đầu đoàn đại biểu Việt Nam tham dự phiên họp cấp cao khoá 52 Hội đồng Nhân quyền LHQ tại Geneva, Thụy Sĩ. Ảnh: VGP/Hải Minh
Chuyến công tác của Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tại Thụy Sĩ chính thức mở đầu sự tham gia của Việt Nam với tư cách là thành viên của Hội đồng Nhân quyền LHQ nhiệm kỳ 2023-2025", Đại sứ Lê Thị Tuyết Mai, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh LHQ, Tổ chức Thương mại thế giới và các tổ chức quốc tế khác tại Geneva nhấn mạnh. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong bài phát biểu tại Phiên họp, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang nêu rõ: Là thành viên của nhiều cơ chế đa phương quan trọng, Việt Nam cam kết mạnh mẽ với chủ nghĩa đa phương, luật pháp quốc tế và Hiến chương LHQ, sẵn sàng làm cầu nối để giảm khác biệt, gia tăng hợp tác tại Hội đồng Nhân quyền với phương châm "Tôn trọng và Hiểu biết - Đối thoại và Hợp tác. Tất cả quyền con người cho tất cả mọi người". Ảnh: VGP/Hải Minh
Phó Thủ tướng nhấn mạnh: "Mỗi quốc gia, từng khu vực có thể có cách tiếp cận khác nhau do những đặc thù riêng về lịch sử, hệ thống chính trị, văn hóa, kinh tế-xã hội. Vì vậy, cần thông hiểu và tôn trọng những đặc thù đó để cùng tìm ra mẫu số chung, thay vì chính trị hóa, áp đặt, can thiệp". Ảnh: VGP/Hải Minh
Phó Thủ tướng cho rằng Hội đồng Nhân quyền hoạt động hiệu quả, tích cực, khách quan, hòa hợp trong đa dạng, không chính trị hóa, không chia rẽ sẽ là "hạt nhân" kết nối cộng đồng quốc tế; đồng thời đề nghị Hội đồng Nhân quyền xem xét thông qua văn kiện khẳng định giá trị và cam kết của cộng đồng quốc tế đối với Tuyên ngôn Nhân quyền, Tuyên bố và Chương trình Hành động Viena, coi đây là hành động thiết thực của Hội đồng Nhân quyền để kỷ niệm 75 năm Tuyên ngôn Nhân quyền và 30 năm Tuyên bố và Chương trình Hành động Viena. Ảnh: VGP/Hải Minh
Nhân dịp này, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang có các cuộc gặp song phương với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Quốc phòng Cộng hòa Ireland, Bộ trưởng Ngoại giao các nước: Cuba, Venezuela, Na Uy, Indonesia, Pháp, Palestine, Maldives; và lãnh đạo các tổ chức quốc tế: Tổng Thư ký LHQ, Chủ tịch Đại hội đồng LHQ, Tổng Giám đốc Tổ chức Thương mại thế giới, Tổng Thư ký Tổ chức Khí tượng thế giới, Tổng Giám đốc Tổ chức Lao động thế giới, Tổng Giám đốc Văn phòng LHQ tại Geneva; tiếp Phó Chủ tịch Tập đoàn LEGO. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tại cuộc gặp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao và Quốc phòng Cộng hòa Ireland Michéal Martin, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang khẳng định Việt Nam coi trọng thúc đẩy quan hệ hữu nghị tốt đẹp và hợp tác nhiều mặt với Ireland; đề nghị hai bên thúc đẩy các hoạt động trao đổi đoàn các cấp, đặc biệt là cấp cao; đề nghị Chính phủ Ireland tạo thêm điều kiện thuận lợi để có thêm hàng hóa Việt Nam vào thị trường Ireland. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Venezuela Yvan Gil Pinto, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang khẳng định Việt Nam hết sức coi trọng thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống hợp tác tốt đẹp với Venezuela; đề nghị hai bên thúc đẩy các hoạt động trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, tiếp tục duy trì hiệu quả các cơ chế hợp tác song phương, thúc đẩy tin cậy chính trị. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Na Uy Anniken Huitfeld, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đề nghị hai bên nghiên cứu thiết lập cơ chế Ủy ban hỗn hợp về kinh tế - thương mại; đề nghị Na Uy với vai trò là nước điều phối đàm phán, thúc đẩy sớm kết thúc đàm phán, ký kết và triển khai Hiệp định FTA giữa Việt Nam và khối EFTA gồm Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Cuba Bruno Eduardo Rodriguez Parrilla trong bầu không khí ấm tình hữu nghị, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đề nghị hai nước triển khai hiệu quả kết quả Kỳ họp thứ 40 Ủy ban liên Chính phủ tháng 12/2022 vừa qua, cam kết Việt Nam sẽ tiếp tục thúc đẩy các dự án hợp tác với Cuba về cung cấp thương mại gạo, phát triển sản xuất lương thực và thủy sản, khuyến khích doanh nghiệp hai nước tìm hiểu cơ hội đầu tư, kinh doanh. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong cuộc gặp Bộ trưởng Ngoại giao Pháp Catherine Colonna, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đề nghị hai bên triển khai hiệu quả Hiệp định thương mại EVFTA, đề nghị Pháp có tiếng nói tích cực để EU sớm gỡ thẻ vàng IUU đối với thủy sản Việt Nam. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Palestine Riad Al-Malki, Phó Thủ tướng khẳng định lập trường trước sau như một của Việt Nam là ủng hộ cuộc đấu tranh chính nghĩa của nhân dân Palestine vì các quyền dân tộc cơ bản của mình. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Maldives Abdulla Shahid, Phó Thủ tướng đề nghị Maldives tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp hai nước trao đổi thương mại và đầu tư, xúc tiến các hoạt động hợp tác hàng hải, ứng phó với biến đổi khí hậu... Ảnh: VGP/Hải Minh
Tại cuộc gặp Chủ tịch Đại hội đồng LHQ Csaba Korosi, Phó Thủ tướng đề nghị hai bên cùng phối hợp với các nước tập trung nỗ lực thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững 2030, trước mắt là bảo đảm thành công cho Hội nghị Thượng đỉnh về vấn đề này vào tháng 9 tới; đề nghị Chủ tịch Đại hội đồng ủng hộ Việt Nam thực hiện các cam kết khí hậu qua việc điều phối nỗ lực nhằm kêu gọi các nước phát triển dành nguồn lực thích đáng cho tài chính khí hậu, chuyển giao công nghệ và hỗ trợ thích ứng biến đổi khí hậu. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong cuộc gặp Tổng Giám đốc Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) Okonjo-Iweala, Phó Thủ tướng khẳng định Việt Nam sẽ phối hợp chặt chẽ cùng WTO và các nước triển khai các cam kết trong Gói Geneva và giải quyết các vấn đề còn tồn tại liên quan đến chế độ "đối xử đặc biệt và khác biệt" đối với các nước đang phát triển; đề nghị WTO cùng các nước tập trung chuẩn bị tốt cho Hội nghị Bộ trưởng lần thứ 13 vào tháng 2/2024 nhằm đạt được những kết quả thực chất về an ninh lương thực bền vững, an ninh năng lượng, biến đổi khí hậu. Ảnh: VGP/Hải Minh
Gặp Tổng Thư ký Tổ chức Khí tượng thế giới (WMO) Petteris Taalas, Phó Thủ tướng đề nghị WMO tiếp tục hỗ trợ Việt Nam về phát triển sản phẩm, dịch vụ khí tượng, thuỷ văn, khung dịch vụ khí hậu quốc gia, hiện đại hoá cơ sở hạ tầng, ứng dụng công nghệ và trí tuệ nhân tạo trong công tác dự báo, nâng cao năng lực cảnh báo, quan trắc hải văn ở Biển Đông, bảo đảm các yêu cầu dự báo cho Việt Nam và cả khu vực. Ảnh: VGP/Hải Minh
Tại cuộc gặp Tổng Giám đốc Tổ chức Lao động quốc tế (ILO) Gilbert Houngbo, Phó Thủ tướng khẳng định Việt Nam sẽ tiếp tục thực hiện trách nhiệm thành viên ILO, trong đó có việc thúc đẩy các nguyên tắc và quyền cơ bản tại nơi làm việc ở Việt Nam, thông qua phê chuẩn và báo cáo đầy đủ việc thực hiện các công ước của ILO mà Việt Nam là thành viên, và nghiên cứu khả năng gia nhập các công ước còn lại. Ảnh: VGP/Hải Minh
Trong cuộc gặp Tổng Giám đốc Văn phòng LHQ tại Geneva Tatiana Valovaya, Phó Thủ tướng đề nghị LHQ tích cực hỗ trợ Việt Nam triển khai các hoạt động ngoại giao đa phương tại Geneva thời gian tới, nhất là trong nhiệm kỳ làm thành viên Hội đồng Nhân quyền nhiệm kỳ 2023-2025 và đẩy mạnh hợp tác với các tổ chức thuộc LHQ. Ảnh: VGP/Hải Minh
if (ViewBag.MagazineZip != "2")
{
}
}